Durante la época universitaria colaboró en distintas aventuras editoriales, como la revista Zarisma, dirigida con Juan Antonio Bernier o la colección de plaquettes y lecturas literarias La Nube de Goku con Daniel García Florindo. También codirigió junto a Manuel Lara Cantizani la colección de poesía 4estaciones, donde han visto la luz por primera vez algunos autores en España como Mark Strand o Izet Sarajlic, así como autores de primera línea, como Charles Simic o Jesús Aguado.
Actualmente dirige Nomeolvides, colección de poesía para la montevideana Casa Editorial HUM, con distribución en Uruguay y Argentina, donde han aparecido en castellano libros inéditos de Jules Laforgue, Arturo Carrera, Eduardo Milán, Osvaldo Aguirre o volúmenes de Carlos Pardo y de poesía portuguesa de la mano de Andrés Navarro.
En el campo del activismo cultural, dirigió, entre otras eventos, el ciclo de lecturas Noches de Can-Can y coorganizó Migrations, Arts in Translation.
